allgemeines

die schüler

die lehrer

nicht untypische Unterrichstssituation...

Nun zu einem eher enttäuschenderen Punkt.

Der Türksiche Durchschnittsschüler geht bis ca.

4 Uhr in die Schule, danach in bezahlte

Nachhilfekurse und muss dann noch lernen,

bzw. Hausaufgaben machen, für Schule und

Extrakurse. Dadurch verlieren die Schüler

extrem viel sozialen Umgang, was zur Folge hat,

dass die sich die 16-jährigen wie 12 benehmen.

Meine Schwester ist im Moment in der letzten

Klasse und sie lernt die gesamte Zeit über, ein

Jahr lang, um auf die bestmögliche Universität

gehen zu können.

Dass Lehrer immer Recht haben und dem Wort

des Schülers gern misstraut wird, ist ja allgemein

bekannt, aber nirgendwo habe ich das so

ausgeprägt wie in der Türkei erlebt. Wenn man

morgens auch nur zwei Minuten zu spät den

Schulhof betreten hat, werden Daten des Sünders

aufgenommen und man verpasst nicht selten fast

die gesamte erste Stunde. Hinzu kommt

gelegentlich auch eine Standpauke, gegen die

man sich am besten mit "Anlamadim hocam." ("Ich

habe nicht verstanden, mein Meister.") wehrt.

Funktioniert aber auch nur in den ersten Monaten

... sie haben mich langsam durchschaut :( Meister

ist überigens die allgemeine Anrede für Lehrer.

An sich ist meine Zeit in der Schule schön, wenn

auch viel zu lang. Ich habe Unterricht bis 4 Uhr,

jeden Tag. Manchmal habe ich mich ein wenig

alleine gefühlt, was an der extremen Kindlichkeit

und dem bescheidenen Sozialverhalten der

Schüler liegt. Glücklicherweise ist AFS bei der

Einteilung ein kleines Fehlerchen unterlaufen und

ich bin mit der typisch fröhlichen italienischen

Austauschschülerin Giorgia zusammen in einer

Klasse. Ohne sie ginge es mir wahrscheinlich

schlechter. Jedes Gefühl über türkische

Eigenheiten zu teilen, hilft uns beiden wirklich sehr.

Ein Teil meiner Klasse

Unsere faule Klassenlehrerin

von Johannes Hoffmann, 2009/10 Ankara, Türkei mit MERCATOR-Stipendium. Schöne Grüße =)